Brain Stew - Green Day Polska !- Największa polska strona o Green Day

Liryki

Tytuł: Brain Stew (Zduszony Mózg)
Album: Insomniac
Info: Billie napisał tą piosenkę po tym jak na świat przyszedł Joey. Maluch płakał całą noc, a pan Armstrong był już ‘trochę’ zmęczony.

Tekst

Tłumaczenie

I’m having trouble trying to sleep
I’m counting sheep but running out
As time ticks by
And still I try
No rest for crosstops in my mindOn my own… here we go

My eyes feel like they’re gonna bleed
Dried up and bulging out my skull
My mouth is dry
My face is numb
Fucked up and spun out in my room

On my own… here we go

My mind is set on overdrive
The clock is laughing in my face
A crooked spine
My sense dulled
Passed the point of delerium

On my own… here we go

Mam kłopoty z zasypianiem
Liczę owce, ale uciekają
Tak jak czas
Wciąż próbuję
Mój mózg chyba nie zazna spokojuO nie… znowu to samo

Czuję że oczy zaczną krwawić
Wysuszone i wybałuszone
Moje usta są suche
Twarz sparaliżowana
Znudzony i wyciągnięty w moim pokoju

O nie… znowu to samo

Mój umysł pędzi z zawrotną prędkością
Zegar śmieje mi się w twarz
Skrzywiony kręgosłup
I otępiałe zmysły
Przechodzę przez delirium

O nie…. znowu o samo

Poprawione przez: Jagoodka