Liryki
Tytuł: Things I Heard Today
Album: niezrealizowane
Info: piosenka zagrana "for fun" przez BJ'a, pomiędzy 2000 a 2003 rokiem, zarejestrowana tylko na telefon.
dodał: Crux

Tekst Tłumaczenie
Well the things that I heard today
It's not worth mentioning or to say
Struggle hold you can't get out of
I've got no love for you
And the day is dragging on and on
It makes you feel that much more alone
As its getting faster
No disaster
Once you say..how long..

How long can we go on
I hear it all going wrong
So shut your hole
There's something wrong with
The things I heard today

There's always talking and you say shut up
You've got your problems with what's going on
Your tragedy is going stale
You're on a bridge and you cant budge
Well the Saturday night is getting old
All the week you're doing what you're told
You start the fight and you pull the plug
Next morning your face down in the mud

How long can we go on
I hear it going on and on and on
So shut your hole
There's nothing wrong with
The things I heard today...

They talk you say shut up
You've got your problems with what's going on
You tragedy is going stiff
You're on a bridge and you cant budge
Well the Saturday night is getting old
All the week you're doing what you're told
You start the fight and you pull the plug
Next morning your face down in the mud

How long can we go on
I hear it all going, going wrong
So shut your hole
There's nothing wrong with
The things I heard today...
The things I heard today...
Dobra, rzeczy które usłyszałem dzisiaj
Nie warto ich słuchać lub mówić
Walka trwa i nie możesz odejść
Nie mam miłości dla ciebie
A dzień ciągnie się i ciągnie
To sprawia, że czujesz się dużo bardziej sam
I to wszystko dzieje się szybciej
Bez katastrofy
Raz mówisz... jak długo...
Jak długo możemy iść dalej
Słyszę, że wszystko idzie w złą stronę
Więc odetnij się od tego
Coś jest nie tak z
rzeczami, które usłyszałem dzisiaj

Zawsze gadają, więc powiedz: zamknijcie się
Masz swoje problemy z tym, co się dzieje
Twoja tragedia będzie przestarzała
Jesteś na moście i nie możesz drgnąć
Więc sobotnia noc się starzeje
Cały tydzień robisz to, co usłyszałeś
Zaczynasz walkę i wyciągasz wtyczkę
Następnego dnia twoja twarz jest w błocie

Jak długo możemy iść dalej
Słyszę, że wszystko dzieje się i dzieje
Więc odetnij się od tego
Nic nie jest nie tak z
rzeczami, które usłyszałem dzisiaj...

Oni gadają, ty mówisz: zamknijcie się
Masz swoje problemy z tym co dzieje się
Twoja tragedia zesztywnieje
Jesteś na moście i nie możesz drgnąć
Więc sobotnia noc się starzeje
Cały tydzień robisz to co usłyszałeś
Zaczynasz walkę i wyciągasz wtyczkę
Następnego dnia twoja twarz jest w błocie

Jak długo możemy iść dalej
Słyszę, że wszystko idzie w złą stronę
Więc odetnij się od tego
Nic nie jest nie tak z
rzeczami, które usłyszałem dzisiaj...
rzeczami, które usłyszałem dzisiaj...

Green Day Polska 2001-2012
wykonanie: ptaszynski.biz